Autorský zákon
je zkrácený název zákona číslo 121/2000 Sb., o právu
autorském, právech souvisejících s právem autorským a o
změně některých zákonů, který Parlament České republiky
přijal 7. dubna 2000 a který nabyl účinnosti dnem 1.
prosince roku 2000
Pro výklad zákona je stěžejní ujasnit si pojmy, v tomto
případě jde především o pojem
dílo
a
autor.
CELÝ ZÁKON NAJDETE
ZDE
Cílem této lekce je stručně a jednoduše vás seznámit s
částí autorského zákona, která pojednává o právech k
textům, obrázkům, hudbě filmům a počítačovým
programům. Tedy vše, s čím se můžou setkat žáci při
využívání internetu nebo při sdílení dat a počítačových
programů. Celý autorský zákon je velice obsáhlý a právní
názory na některé věci nejsou vždy jednotné. Samotné
vysvětlení autorského zákona nejde nijak zjednodušit,
vypuštěním jednoho nebo dvou slov z právní formulace
může změnit význam celého odstavce. Proto zde najdete
citace z autorského zákona nebo texty převzaté od
právníků nebo specialistů na autorský zákon
Autor
Autorem je fyzická osoba, která dílo vytvořila, nebo v
případě souborných děl (resp. databází) uspořádala či
vybrala, což je ale nutno činit „tvůrčím způsobem“,
protože jinak by nešlo o autora, ale plagiátora.
U autorů audiovizuálních děl je podle § 63 autorem
režisér.
K pojmu autora se ještě vztahuje pojem výkonný umělec,
což je fyzická osoba, která tvoří umělecký výkon, např.
herec, zpěvák, tanečník, atp. (§ 67).
V evropském právu (v ČR dle tohoto zákona) může
právnická osoba nabýt jen majetková práva k dílu.
Dílo
JEDNODUŠE
Autorský zákon definuje
dílo jako dílo literární a
jiné dílo umělecké a dílo vědecké, které je jedinečným
výsledkem tvůrčí činnosti autora a
je vyjádřeno v jakékoli objektivně vnímatelné podobě
včetně podoby elektronické, trvale nebo dočasně, bez
ohledu na jeho rozsah, účel nebo význam.
Autorským zákonem je tedy chráněno dílo v jakékoliv
podobě, ať už se jedná o text, obraz, nahrávku nebo
kupříkladu prezentaci v programu MS Office PowerPoint.
ODBORNĚ
dílo, které je výsledkem jedinečné tvůrčí činnosti
fyzické osoby (autora). Problematika počítačových
programů je dále řešena § 65, kde je jasně řečeno, že
počítačový program (
včetně přípravných a koncepčních
materiálů) je tímto zákonem chráněn, nejsou jím
však chráněny myšlenky, principy, ani žádná technická
řešení (tuto ochranu je možno zajistit na základě
obchodního zákoníku zejména § 17 – 20). Z hlediska
tohoto zákona je rovnocenně chráněn jak samotný program,
tak zdrojový kód. V zákoně dále nalezneme několik
atypických typů děl, s nimiž se lze setkat a pro něž
platí některé zvláštnosti: tím je především
zaměstnanecké dílo (§ 58), kde je největší zvláštností,
že zaměstnavatel zpravidla vykonává majetková práva,
školní dílo (§ 60 a § 35 odstavec 3), dílo vytvořené na
objednávku a soutěžní dílo (zde především § 61),
audiovizuální dílo (§ 62).
Užití děl
Obecně platí zásada, že dílo nebo jeho část není možné
bez souhlasu autora (licence) jakkoliv užít, to znamená,
že jej není možné rozmnožovat, rozšiřovat, půjčovat,
pronajímat, vystavovat nebo sdělovat veřejnosti. Z
tohoto pravidla však existuje řada výjimek, které
umožňují dílo nebo jeho část za jistých podmínek užít.
Výjimky
Výjimky podle předchozího odstavce jsou upraveny v
díle 4 autorského zákona. Je nutno pamatovat na
skutečnost, že pro všechny výjimky shodně platí, že
mohou být uplatněny pouze tehdy, pokud takové
užití díla není v rozporu s běžným způsobem užití
díla a ani jím nejsou nepřiměřeně dotčeny oprávněné
zájmy autora. Výjimky z obecného pravidla lze
dle znění zákona rozdělit na dvě skupiny - volná užití
a zákonné licence.
Volná
užití
Volná užití díla jsou způsoby užití, na které se ze
zákona hledí, jakoby díla nebyla užita vůbec. Zákon
rozeznává dva typy volných užití, a to užití pro
osobní potřebu a rozmnožování na papír nebo podobný
podklad.
Užití pro osobní
potřebu
Dle § 30 autorského zákona lze pro osobní potřebu
zhotovit jakýkoliv záznam, rozmnoženinu nebo
napodobeninu díla, aniž by byly jakkoliv porušeny právní
předpisy. Toto ustanovení má význam pro vedení
soukromého výzkumu nebo pro studenty, kteří si
shromažďují studijní materiály. Je nutno upozornit, že
toto pravidlo se nevztahuje na počítačové programy. Dále
je potřeba zdůraznit, že rozmnoženinu (kopii) pořízenou
pro osobní potřebu není dovoleno dál šířit nebo
zveřejňovat.
Rozmnožování na papír
nebo podobný podklad
Dle § 30a autorského zákona
do práva autorského
nezasahuje
a) fyzická osoba, která pro svou osobní
potřebu,
b) právnická osoba nebo podnikající fyzická osoba,
která pro svou vlastní vnitřní potřebu, … zhotoví
tiskovou rozmnoženinu díla na papír nebo podobný
podklad fotografickou technikou nebo jiným postupem
s podobnými účinky, s výjimkou případu, kdy jde o
vydaný notový záznam díla hudebního či hudebně
dramatického.
Toto ustanovení je výhodné pro studenty, kteří si tak
mohou svobodně kopírovat jakýkoliv studijní materiál.
Vyučující, kteří chtějí studijní materiály nakopírovat
pro potřeby výuky, se mohou opřít o bod
b) (
použití materiálu při výuce je vnitřní potřebou
univerzity), musí však naplňovat základní
pravidlo, že při takovém užití díla nebudou nepřiměřeně
dotčeny zájmy autora, proto lze doporučit, aby byla tato
výjimka využívána pouze v minimální a nezbytné míře.
Pokud by tedy výuka vyžadovala, aby studenti pracovali s
větší částí díla nebo celým dílem, lze doporučit, aby si
studenti toto dílo okopírovali v knihovně sami (režim
rozmnoženiny pro osobní potřebu).
Bezúplatné
zákonné
licence
Citace
Předpokládáme, že pojem citace není pro akademický
svět pojmem cizím. Pro někoho ale může být překvapivé,
že citovat lze jakékoliv dílo, tedy nejen text, ale
kupříkladu i ilustraci, nákres, fotografii nebo
dokonce hudební či audiovizuální záznam. Právní úprava
citací je následující:
§ 31 Autorský zákon CITACE
(1) Do práva autorského nezasahuje ten, kdo
-
užije v odůvodněné míře výňatky ze zveřejněných
děl jiných autorů ve svém díle,
-
užije výňatky z díla nebo drobná celá díla pro
účely kritiky nebo recenze vztahující se k
takovému dílu, vědecké či odborné tvorby a
takové užití bude v souladu s poctivými
zvyklostmi a v rozsahu vyžadovaném konkrétním
účelem,
-
užije dílo při vyučování pro ilustrační účel
nebo při vědeckém výzkumu, jejichž účelem není
dosažení přímého nebo nepřímého hospodářského
nebo obchodního prospěchu, a nepřesáhne rozsah
odpovídající sledovanému účelu; vždy je však
nutno uvést, je-li to možné, jméno autora,
nejde-li o dílo anonymní, nebo jméno osoby, pod
jejímž jménem se dílo uvádí na veřejnost, a dále
název díla a pramen.
k bodu a) Tento odstavec je ve školní praxi
aplikovatelný například při zhotovování výukových
materiálů, učebnic, interaktivních materiálů a
podobně. Podmínkou je, aby se nejednalo o díla celá,
ale pouze o výňatky (úryvky) a aby
tyto výňatky byly zapracovány v samostatném
díle (viz FAQ). Další podmínkou je užití
v odůvodněné míře. Odůvodněná míra není
pojem zákonem blíže specifikovaný, je proto nutno se v
tomto případě řídit „zdravým rozumem“ a posuzovat
každý konkrétní případ samostatně.
k bodu c) Toto ustanovení umožňuje pro účely výuky
užívat i celá díla, za podmínky že toto dílo bude
využito pouze pro účely vyučování (např. přednášky
nebo e-learningu) – to znamená, že užitím díla se musí
sledovat určitý cíl výuky – nemůže být jediným cílem
samotné užití díla.
Filmová
díla, hudba
Vlastníci, fyzické osoby, originálních nosičů, kteří
si mohou vytvořit na základě ustanovení § 30 odst. 2
Autorského zákona jednu či více kopií pro vlastní
potřebu.Samozřejmě opět jen za podmínek, že půjde jen
o kopii čistě pro osobní potřebu a že tak nebudou
nepřiměřeně dotčeny oprávněné zájmy autora a že
nepůjde o způsob, který je v rozporu s běžným užitím
díla.
V souvislosti s novým zněním ustanovení § 43 odst. 1
AutZ je zakázáno obcházet prostředky účinné technické
ochrany práv podle AutZ, tzn., že není možné si
vytvořit kopii pro vlastní potřebu v případě, že nosič
vlastníkem zakoupený je chráněn proti kopírování tzv.
účinnými technickými prostředky definovanými v § 43
odst. 3 AutZ: „Účinnými technickými prostředky podle
tohoto zákona se rozumí jakákoliv technologie.
Zřejmě nejproblematičtější kategorií zůstává
vytváření kopií prostřednictvím stahování děl z
internetu, ať už pomocí tzv. peer to peer sítí, či
tzv. torrentů, nebo jiným obdobným způsobem. Přestože
ani v této oblasti nepanuje názorová shoda, je v
současné době převážně zastáván výklad, že samotným
stahováním děl z internetu nedochází k porušování
zákona, není-li prováděn za jiným účelem než jen pro
soukromou potřebu stahujícího uživatele internetu.
Počítačové
programy, databáze
Užití pro osobní
potřebu
Dle § 30 autorského zákona lze pro osobní potřebu
zhotovit jakýkoliv záznam, rozmnoženinu nebo
napodobeninu díla, aniž by byly jakkoliv porušeny
právní předpisy. Toto ustanovení má význam pro
vedení soukromého výzkumu nebo pro studenty, kteří
si shromažďují studijní materiály. Je nutno
upozornit, že toto pravidlo se nevztahuje na
počítačové programy.
Příklady
z praxe
Přečtete
si zajímavé příklady z praxe, jak je porušováno
autorské právo, jak je trestáno.
OCHRANA AUTORSKÝCH PRÁV
Informační materiál pro učitele k výuce na základních
a středních školách, autoři Irena Holcová, Veronika
Křesťanová, Martin Voborník
Přečtete
si odpovědi na otázky z oblasti porušování autorského
práva.
Dotazy a odpovědi k přednáškám pořádaným Ústřední
knihovnou ČVUT:
Informační materiál pro učitele k výuce na základních
a středních školách, autoři Irena Holcová, Veronika
Křesťanová, Martin Voborník
Co
tedy mohu a co ne
Mohu:
- Pro
osobní potřebu zhotovit jakýkoliv záznam,
rozmnoženinu nebo napodobeninu díla (vyjma
počítačových programů)
- Stahovat
filmy z internetu a dívat se na ně
- Stahovat
hudbu z internetu a poslouchat ji
- Používat
obrázky - tisk plakátu do svého pokoje
- Pro
výukové účely
- Do
školního díla mohu použít jakýkoliv materiál
(text, obrázek, video), pokud uvedu zdroj,
autora a www stránku (citace)
- Instalovat
programy pokud dodržím licenci (freeware, GNU,
Demo, Shareware, trial)
- Zhotovit
si kopii legálně nabytého filmu (pokud při
kopírování nepřekonávám ochranu)
Nemohu:
- Umožňovat stažení z internetu pro filmy a hudbu
- Prodávat
filmy nebo hudbu
- Pouštět filmy a hudbu na diskotékách nebo jiných
akcích
- Pouštět filmy ve škole
- Půjčovat nebo darovat filmy a hudbu
- Nahrávat v kině nebo na koncertu hudbu nebo film
- Dávat na web odkazy na filmy nebo hudbu
- Instalovat a provozovat nelegálně získaný
program
- Překonávat ochrany u filmů a hudby a vytvářet
kopie
-
Využití díla pro dosažení přímého nebo
nepřímého hospodářského nebo obchodního
prospěchu
Autor je člověk, který
dílo vytvořil nebo tvůrčím způsobem
uspořádal nebo upravil
Dílo je jedinečným výsledkem tvůrčí činnosti
autora. Dílo může být v jakékoliv podobě, ať
už se jedná o text, obraz, nahrávku nebo
kupříkladu prezentaci v programu MS Office
PowerPoint nebo architektonické dílo.
Dílo mohu využívat se souhlasem autora na
základě licence nebo smlouvy.
Dílo mohu využívat bez souhlasu autora na
základě zákonné licence nebo volného užití.
Volné užití - Za užití díla ve smyslu
autorského zákona se nepovažuje užití díla
pro osobní potřebu fyzické osoby, jehož
účelem není dosažení přímého nebo nepřímého
hospodářského nebo obchodního
prospěchu. (Vyjma počítačových
programů, pořízení záznamu audiovizuálního
díla při jeho provozování).
Zákonná licence - Autorský zákon upravuje
několik tzv. zákonných licencí, v jejichž
rámci lze dílo užít bez svolení autora a bez
placení autorské odměny. Jedná se o
následující případy:
citace;
propagace výstavy uměleckých děl a jejich
prodeje;
užití díla umístěného na veřejném
prostranství;
úřední a zpravodajská licence;
užití díla v rámci občanských či
náboženských obřadů nebo v rámci úředních
akcí pořádaných orgány veřejné správy,
v rámci školních představení a užití díla
školního;
knihovní licence;
licence pro dočasné rozmnoženiny;
licence pro fotografickou podobiznu;
nepodstatné vedlejší užití díla;
licence k dílům užitého umění a dílům
architektonickým;
licence pro sociální zařízení;
užití originálu nebo rozmnoženiny díla
výtvarného, fotografie nebo díla
vyjádřeného postupem podobným fotografii
jeho vystavením.
Výmluva na „neznámého“
nebo „nezjistitelného“ autora nefunguje.
Nezafunguje ani výmluva, „on tam nebyl
uvedený copyright“ – autorské dílo je
chráněno bez ohledu na to, zda je u něj ©
uvedeno.
Text nebo fotografii, můžete se na ni
podívat, můžete si ji uložit do svého
počítače, ale už ji nemůžete volně šířit
dál – nemůžete ji dát na svůj web, ani do
firemní prezentace, nemůžete ji použít pro
cokoliv, co budete šířit komukoliv
dalšímu.
|
!CHYBY
- Nedodržuji
licenční podmínky, vypaluji
nelegálně získané programy
- Neznám
autorský zákon a porušuji jej.
Neznalost zákona neomlouvá
- Špatně
použitá citace
- Špatně
aplikované volné užití díla
Důležité pojmy
Citace,
licence, volné
užití,